María Pien

"Malinalli" -

Detalles

Lanzamiento digital: 15 de abril de 2014.
Lanzamiento y presentación de la edición física: 22 de noviembre de 2014.

Malinalli fue grabado entre marzo y diciembre de 2013 en Estudios NN y en Pinta tu aldea.

Producido por Lautaro Feldman. Co-producido por María Pien.
Grabado por Francisco “Panchi Stuart” y Lautaro Feldman.
Mezclado por Mariano “Manza” Esaín en Estudios NN.
Masterizado por “Manza” Esaín en El Árbol.

Arreglos de cuerdas: Lautaro Feldman.
Drum doctor: Nico Mirelman.

Músicxs por orden de aparición:
María Pien: guitarras criollas y acústicas, voces, ukelele en ‘Bachicha’, pandereta, cascabeles y shakers varios.
Pablo García: cello en ‘Sol de septiembre’.
Alejandra Moro: batería en ‘Sol de septiembre’, ‘Los hermanos’ y ‘El muerto…’.
Juan Pedro Huici: contrabajo en ‘Madera y mano’ y bajo en ‘Sol de septiembre’, ‘Los hermanos’ y ‘El muerto…’
Lautaro Feldman: coro en ‘Lunes…’, glockenspiel en ‘Una palabra’, piano, rhodes, ronroco, silbidos y “theremin” en ‘El muerto…’, ukelele en ‘El muerto…’ y ‘El sapo’, sintes en ‘Bachicha’ y ‘El sapo’, bajo, percusión con cacerolas, frascos y frasquitos y arpa de boca en ‘El sapo’.
Juan Abeles: flügelhorn en ‘Los hermanos’ y trompeta en ‘El muerto…’.
Pablo Hopenhayn: violines y violas en ‘Una palabra’.
Martín Rur: clarinete en ‘Malinalli’.
Matías Salerno: melódica y composición de la melodía de la intro en ‘El muerto…’.
Francisco “Panchi Stuart”: octapad en ‘El sapo’.

Todxs lxs músicxs hicieron aportes creativos en sus respectivos instrumentos. Gracias a cada una y cada uno ♥.

Todos los temas son de María Pien (letra y música), excepto ‘Lunes por la madrugada’, de Los Abuelos de la Nada (aut.: Cachorro López, primer tema del disco ‘Himno de mi corazón’, 1984); ‘Le Jardin’, poema de Jacques Prévert (‘Paroles’, pág. 195, Ed. Gallimard, 1949) con música de M.P.; y ‘Los hermanos’, una adaptación libre de la 17ma y famosa sextina ‘Los hermanos sean unidos…’ de ‘La vuelta de Martín Fierro’ con música de M.P.

Ilustración y diseño: Elda Broglio + Catriel Martinez.
Fotos: Alejandro Calderone Caviglia.
Estilismo y maquillaje: Eugenia Fanna.